Si no hay espacio, el índice se oculta de forma predeterminada.
En este caso, aparece una barra dinámica en la parte inferior con un botón de índice. Como aquí.
Lo anterior solo ocurre si hay 1 o más respuestas. La mayoría de mis documentos tienen cero respuestas, como aquí: en este caso, el mismo botón de índice no aparece.
No estoy seguro si esto es un error o debería ser una característica 
@awesomerobot Creo que refactorizamos esto recientemente, ¿es una omisión intencionada?
Entiendo perfectamente que las categorías de documentación puedan querer esto (y restringir la respuesta)
A menos que entienda mal, esto ya se puede evitar con permisos o cerrando temas 
Hmm, ya veo, estas son vistas estrechas en la vista de escritorio, no en la vista móvil, ¿verdad?
Parece que, por defecto, ocultamos la barra de progreso del tema en el escritorio con menos de 2 respuestas, por lo que debido a esto, la tabla de contenido no puede aparecer.
Curiosamente, no hacemos esto en el móvil… así que tal vez deberíamos eliminarlo.
const hideOnShortStream = !this.site.mobileView && filteredPostsCount < 2;