Sé que esto no es posible directamente, pero ¿podrían indicarme por dónde empezar para lograrlo? Sería genial tener un esquema general de cómo funciona actualmente la indexación y la búsqueda a nivel interno, o bien, la documentación correspondiente.
Puede ser útil retroceder un poco y describir el problema que estás intentando resolver. Quizás quieras agregar un modelo, lo que te permite añadir una tabla en la que puedas incluir un índice.