После обновления Discourse до последней версии бета-ветки проблема исчезла.
Спасибо!
С уважением, Стэн