Le icone del sito, tra cui il favicon, vengono caricate tramite HTTP mentre il sito è in HTTPS. Chrome riesce a aggiornare queste richieste a HTTPS, ma il favicon rimane in HTTP e ricevo un errore nella console.
MODIFICA: L’opzione Forza HTTPS era disabilitata nelle impostazioni; abilitandola il problema è stato risolto.