Comme mentionné dans le post original, dans mon cas, le certificat et tout le reste est correct et valide, mais toutes les connexions vers l’extérieur sont gérées par un reverse-proxy (nginx, évidemment ;-)), tandis que la connexion à Discourse se fait via un socket Unix. Cela signifie que j’ai templates/web.socketed.template.yml plutôt que ceux que vous mentionnez. Néanmoins, cela ne devrait pas obliger les URL statiques à avoir un schéma http: codé en dur.