Install Discourse on Bluehost Sub Domain

The easiest thing will probably be to create a digital ocean droplet and configure your DNS to point to it, NOT create a domain with whatever tool they have. I’d recommend first doing Discourse official Standard Installation before attempting to make it work with something else.