@merefield さん、こんにちは。リモート環境についてもう少し詳しく説明していただけますか？
テーマの開発では、ライブサイトに変更を加えることができますが、プラグインの開発においては、Discourse のコードベース全体（その上にプラグインを配置した状態）をローカルマシンに用意して行う以外に方法がないように思われます。
その結果、プラグインをコーディングする際に CSS 以外の何らかの変更を加えると、リロードするたびに 1) コンピューターのファンが回り出し、2) リロードに確実な 30 秒を要します。さらにサーバーを再起動する必要がある場合は、数分かかってしまいます。
これらの遅延は積み重なります。通常のコーディングフロー（ホットリロードがあるか、変更ごとにせいぜい 2〜3 秒かかる環境）であれば 15 分で済むものが、実際には1 時間もかかってしまうこともあります。
そのため、処理を高速化するためのご提案をいただければ幸いです。