Plesk(Ubuntu 18.04 LTS) への Discourse のインストール

app.yml を自分で編集し、

./launcher rebuild app

を実行する必要があります。
Discourse-setup は標準インストールでのみ機能します。