もちろん可能です
Apache2 を Discourse の前方にリバースプロキシとして簡単に設定でき、これに対応する多くのチュートリアルが meta にあります。
例を一つ挙げます：
他にも、このサイトを検索すれば見つけることができます。
例えば：
蛇足ですが、Google 検索でもこのトピックに関する多くのヒットがあります。
