Mi scuso per la mancanza di chiarimenti.
Sto utilizzando un reverse proxy per instradare l’indirizzo IP 192.168.1.XXX a un sottodominio, ad esempio discourse.mydomain.com, quindi in breve sì, è on-premise.
Attualmente è inaccessibile tramite LAN o WAN (mobile).
Dopo aver eseguito sudo netstat -tlnp | grep LISTEN, vedo le porte 89 e 449 elencate, ma recarsi all’IP locale, ad esempio 192.168.1.XXX:449 (o 89), non funziona.
E naturalmente il reverse proxy (dal Synology NAS) non aiuta, quindi il sottodominio che ho configurato è un vicolo cieco.
Per totale chiarezza, la macchina su cui sto tentando di ospitare Discourse è una VM ospitata su una macchina con XCPNG. Il sistema operativo della VM è l’ultima versione di Ubuntu Server (CLIN).