Como o Docker no Windows é uma VM Linux, tecnicamente você poderia iniciar um contêiner Ubuntu puro e, em seguida, seguir Instalar Discourse no Ubuntu ou Debian para Desenvolvimento.
A persistência seria um pouco estranha, mas dependendo da sua necessidade, é melhor do que nada.