Вы не можете следовать этим инструкциям. Вам придется настроить это вручную и создать обратный прокси-сервер на базе Light Speed. В качестве примера см. Как установить Discourse на сервере с существующими сайтами Apache. Если на этом сервере меньше 4 ГБ оперативной памяти, я рекомендую развернуть еще один, чтобы вы могли сделать это простым способом.