Payload Too Large è dovuto a questo cambiamento.
Non conosco il progetto menzionato sopra, ma ecco lo stato del progetto di bennylope. Forse la stessa correzione è necessaria anche per altri wrapper.
La issue #38 di GitHub - pydiscourse/pydiscourse: A Python library for the Discourse API · GitHub risolve il problema, ma la versione corretta non è ancora stata pubblicata su PyPI: pydiscourse.exceptions.DiscourseClientError: Payload Too Large · Issue #38 · pydiscourse/pydiscourse · GitHub. In attesa che @bennylope su GitHub lo faccia. Quindi puoi aspettare che PyPI venga aggiornato oppure eseguire un git pull della master.