Sin embargo, quizás ya vean el problema: la gente está acostumbrada a introducir su contraseña dos veces en formularios como este… ¡y cinco personas ya hicieron exactamente eso, poniendo su contraseña en el campo de ‘pronombres’! Ahora estoy en el proceso de borrar este campo para los afectados y notificarles sobre la posible vulneración..
No estoy seguro de qué ajustes en la interfaz podrían resolver este problema. Quizás colocar el campo de contraseña al final, o añadir un separador alrededor de él? Voy a intentar cambiar el nombre del campo para que se vea menos como “Contraseña”..
Como dijiste, cambiaría el nombre del campo a algo menos similar a “P[algo]” y lo separaría de los campos obligatorios con un poco de CSS (añadiendo una línea horizontal o algo similar).
O quizás convertir el campo en una lista con opciones predefinidas para que la gente no lo use para otra cosa.