申し訳ありません、あなたの問題を誤解していたようです。インラインワンボックスについて話していると思っていました。
2番目のリンクからの引用：
再現手順
- https://discourse.gnome.org/ で新しいトピックを作成します。
- いくつかのテキストを入力し、改行せずに、外部リンク（例：Automatic cross-links）を追加します。プレビューペインでは、
Automatic cross-links - feature - Discourse Metaとして表示されるはずです。- まだ改行せずに、内部リンク（例：Flag posts as a solution in the Community category - Site Feedback - GNOME Discourse）を追加します。プレビューペインでは、
https://discourse.gnome.org/t/flag-posts-as-a-solution-in-the-community-category/20236として表示されるはずです。
featured link は、トピックのタイトルのフィールドに何かを入力する前にリンクを貼り付けるとトピックに追加されます。その後、リンクがトピックタイトルの横に追加され、トピックリストでも表示されます。
テキストと同じ行にリンクを投稿し、URLよりも読みやすいものに置き換えられる場合、それはインラインワンボックスです。
再現手順でリンクを投稿する前にテキストを入力することに言及しているため、タグを変更しました。フィーチャーリンクについて言及していた場合は、喜んでタグを元に戻します。
そして、答えはおそらく単純です：フィーチャーリンクは内部リンクでは機能しません。そのため、現在投稿しているフォーラムのフィーチャーリンクを作成することはできません。