Estoy mirando esto, creo que tengo un código funcional para la segunda instancia (editor enriquecido) y para la primera creo que podemos crear un middleware que transforme los parámetros relacionados con la fecha local.
Estoy subiendo mis cambios en esta rama del repositorio: GitHub - ghassanmas/discourse at local-date-fix-ar