Mark ha già affrontato parzialmente la questione con:
E aggiungo il mio contributo:
Il problema fondamentale: contenuti condivisi, modelli mentali divergenti. Nel momento in cui due utenti vedono lo stesso argomento strutturato in modo diverso, si rompe il riferimento condiviso su cui si basa la conversazione.
La funzione di risposta funziona diversamente: quando l’Utente A (in modalità nidificata) scrive «come notato nel commento precedente…», l’Utente B (in modalità lineare) non vede alcun commento precedente, perché si tratta di un post che si trova tre posizioni più in alto, o quindici, a seconda del ramo collassato. Ciò significa anche che un autore non può più essere sicuro di come il proprio post viene visto dagli altri.
I permalink e i numeri dei post divergono: se l’ordine dei post dipende dalla modalità di visualizzazione, allora /t/topic/123/47 indica post diversi per utenti diversi, oppure indica lo stesso post ma appare in posizioni completamente diverse. (Non sono sicuro di come sia implementato attualmente, ma in ogni caso non è ideale)
E sono certo che ci siano altri problemi.
Si riduce a questo: una conversazione è condivisa e, per favorire una buona comunicazione, dovrebbe quindi essere strutturata allo stesso modo per tutti.