Наконец-то это поддерживается 
Интерфейс в стиле Reddit хорош, но я видел и другой дизайн, например:
- A: ...
- B: ...
- C → B: ...
- D → C: ...
В Китае такой паттерн используется почти на всех форумах и платформах социальных сетей. При этом все вложенные сообщения, кроме первого, сворачиваются. Думаю, это помогает избежать отвлечения внимания и может быть отличным вариантом.