En este punto, probablemente sería mejor tener temas dedicados para diferentes problemas o ideas.
Aquí tienes un tema existente sobre la fuente monoespaciada al que puedes trasladar esa parte de la discusión: Monospace font in the Markdown-only editor