« Vous pouvez choisir les sections qui s’affichent » — il semble qu’une section Système soit nécessaire, pour faciliter la visibilité et le placement des statistiques système telles que la version de Discourse, les mises à jour en attente, l’espace disque, les sauvegardes et les téléversements.
(Comme mentionné dans le sujet Une meilleure visibilité de votre communauté grâce au tableau de bord administrateur repensé.)