Simplemente parecía mucho texto para mostrarle a los usuarios todo el tiempo solo porque tienen una lista vacía, independientemente de si la cuenta del usuario tiene 1 día o 10 años de antigüedad… esto es lo que mostramos ahora:
Pero probablemente haya un punto medio; por ejemplo, podríamos mostrar más información si la cuenta del usuario no es muy antigua, o podríamos añadir más información en un consejo emergente (tooltip). @awesomerobot, ¿qué opinas?
En general, aún tenemos que trabajar más en los consejos para usuarios y la educación de los nuevos usuarios; ojalá en algún momento podamos abordar esto.