Hay varias formas de interpretarlo, pero las categorías «nuevo» y «sin leer» dependen del usuario individual. Además, pueden estar completamente vacías.
Por otro lado, «recientes» es más global (excluyendo las categorías silenciadas) y ya contiene tu contenido nuevo y sin leer. Por lo tanto, no hay nada que fusionar con «recientes», ya que ya está incluido.