Je ne sais pas si c’est vous, @supermathie, qui avez fait la correction, en tout cas un grand merci à celui ou celle qui l’a faite. 
Au fait :
Avant de répondre, j’ai créé 2 favoris, un pour le message, et un pour le sujet. (je ne sais pas si vous pouvez les voir.)
Je ne vois aucune différence entre eux.
Selon la façon dont cette fonctionnalité a été conçue :
- soit je devrais voir un favori pour un message, et un autre pour un sujet, même s’ils pointent au même endroit,
- soit lorsque j’ai cliqué pour créer le 2ème, cela aurait dû modifier le 1er à la place.
Je suppose que vous testez de nouvelles fonctionnalités ici, avant de les rendre disponibles ailleurs où Discourse est utilisé.
Eh bien, jetez également un œil à la synchronisation lors de la création de favoris à l’aide d’un raccourci clavier au lieu des boutons de favoris.
Merci beaucoup, encore.