Non so se sei tu, @supermathie, ad aver apportato la correzione, comunque grazie mille a chiunque l’abbia fatta. 
A proposito:
Prima di rispondere, ho creato 2 segnalibri, uno per il post e uno per l’argomento. (non so se puoi vederli.)
Non vedo alcuna differenza tra loro.
A seconda di come è stata progettata questa funzionalità:
- o dovrei vedere un segnalibro per un post e un altro per un argomento, anche se puntano nello stesso posto,
- o quando ho cliccato per creare il secondo, avrebbe dovuto modificare il primo invece.
Immagino che tu stia testando nuove funzionalità qui, prima di renderle disponibili in altri luoghi in cui viene utilizzato Discourse.
Bene, dai un’occhiata anche alla sincronizzazione quando crei segnalibri usando la scorciatoia da tastiera invece dei pulsanti dei segnalibri.
Grazie mille, ancora.