J’ai commencé à envoyer des invitations depuis un site réservé aux membres sur invitation. J’ai trouvé les instructions dans la boîte de dialogue confuses, à savoir :
Nous enverrons un bref e-mail permettant à votre ami de rejoindre immédiatement le site en cliquant sur un lien, sans nécessiter de connexion.
J’aurais pensé que « s’inscrire » serait plus approprié que « rejoindre », car c’est plus précis. De plus, la mention « aucune connexion requise » ne me semble pas logique ; tous les contributeurs ne doivent-ils pas se connecter ?
Où puis-je modifier le message personnalisé par défaut ? Il est actuellement trop informel pour mon cas d’usage.
Merci. Je ne le savais pas. Le champ js.topic.invite_reply.to_forum indique maintenant :
Le site enverra un court e-mail permettant à votre ami de s’inscrire immédiatement en cliquant sur un lien, sans aucune approbation ultérieure requise.
Le message personnalisé par défaut convient tel quel. Cependant, je suggère vivement que la formulation ci-dessus, plus précise, soit appliquée. Je crois que la cohérence et la précision terminologiques améliorent l’expérience utilisateur.
Je pense qu’il est tout à fait acceptable que les personnes le personnalisent comme elles l’entendent. C’était une étape évolutive importante pour Discourse lorsque nous avons permis de remplacer tout le texte.
Bonjour à tous. Je ne suis clairement pas d’accord pour dire que le message de la boîte de dialogue, tel qu’il est actuellement, est « assez générique pour convenir à tous les cas ». Sinon, je n’aurais pas pris le temps de créer le message initial. Je sais maintenant que je peux, en tant qu’administrateur, remplacer ce texte par quelque chose que je préfère. Mais en tant qu’administrateur à temps très partiel de deux sites Discourse, je suis un peu irrité que mes efforts pour offrir une suggestion constructive aient été balayés de manière aussi cavalière et sans justification par un testeur senior. Je ne suis pas habitué à ce genre de réponse dans les communautés où je travaille habituellement. Et je réfléchirai à deux fois avant de publier des suggestions similaires ici à l’avenir. Pour ce que cela vaut, j’ai déjà signalé deux bugs, dont un substantiel, pour Discourse, et tous deux ont donné lieu à des correctifs dans la branche principale sous 24 heures.
Vous pouvez cliquer sur le lien dans “Rendez votre invitation un peu plus personnelle en écrivant un message personnalisé.” Mettez-y ce que vous voulez. Mais cela doit être modifié pour chaque invitation individuelle. Un copier-coller fait des merveilles ici.
