Desculpe pelos muitos ‘grupos’ no título… Tentei ser preciso 
Na documentação, está escrito que um dono de grupo (com os direitos de convite necessários) pode Invite users to a group via o botão no topo da lista de membros do grupo.
Um pop-up aparece e esta é minha observação: Se o dono do grupo estiver apenas usando o botão ‘Criar link’ no primeiro pop-up, sem clicar no botão para configurar as opções, o convite não levará ao grupo específico. Se usarem o botão ‘Criar link’ no segundo pop-up, os parâmetros do convite estão corretos e levam ao grupo. É o mesmo para administradores quanto para donos de grupo regulares.
Na nossa instância do Discourse, os usuários não devem vagar livremente sem um grupo específico. Cada dono de grupo decide independentemente quem entra na plataforma e no seu grupo. Mas se os usuários forem convidados para a plataforma sem a rota adequada de convite para o grupo, eles acabam em uma espécie de limbo onde nada acontece. Então, se dependesse de nós, o dono do grupo deveria ser permitido apenas a convidar usuários para o seu grupo específico. Mas pode ser que apenas a documentação esteja incompleta, se a minha observação corresponder ao comportamento pretendido 
Dica: Ativar enable_invite_modal_with_roles permite contornar este problema, pois o novo pop-up sempre convida para o grupo específico, independentemente de você configurar as opções do link ou não.
(Testado na versão 2026.7.2)