Странно, но эта проблема уже снова возникла. Ошибки в консоли — совпадение, так как в безопасном режиме они не появляются, но ошибка «неверный токен» всё ещё возникает. Я установил invite_expiry_days на 36500, и это работало несколько дней. Я не против создать новое приглашение, но хотел сообщить об этом, если кто-то захочет разобраться.