Acabo de actualizar al último iOS después de evitar el 26 tanto como fue posible. Estoy en la versión 26.1 y tengo el mismo problema con la aplicación de Discourse, donde el cursor está muy alejado de donde está el texto.
Sin embargo, Discourse funciona bien en el navegador Safari.