Il secondo screenshot sembra quello che fa la modalità Desktop quando la dimensione della finestra è sufficientemente piccola e su alcuni schermi di dispositivi mobili più grandi in visualizzazione Desktop.
Modifica: Meta in visualizzazione Desktop su iOS in DiscourseHub:
E mobile sullo stesso dispositivo:
Il punto di forza è la navigazione che sono link invece di un menu a discesa.