iOS e Android hanno layout diversi nella pagina categoria?

Non dovrebbero. Di solito con i modelli pro è perché hanno esplicitamente richiesto il sito desktop utilizzando l’user-agent desktop di Safari o è stato attivato nel menu hamburger su Discourse stesso.