Merci pour les discussions et le débogage ici, les amis.
Cette solution de contournement est suffisamment simple pour être essayée, je l’ai donc ajoutée à ce site (meta.discourse.org) via un composant de thème. Si cela résout le problème, ce serait assez intéressant car je soupçonne que cela peut aider les développeurs Webkit à déboguer le problème sous-jacent. (Et indépendamment, nous pouvons également évaluer l’ajout d’une balise base au cœur de Discourse par défaut.)