Hola 
No lo he probado, pero me parece que lo causa background-attachment: fixed;
En el código que compartiste arriba hay:
.title-container {
background: no-repeat center/cover fixed;
}
Lo que significa:
.title-container {
background-repeat: no-repeat;
background-position: center;
background-size: cover;
background-attachment: fixed; // esto causa el problema
}
¿Es background-attachment: fixed; necesario en este caso?
Quiero decir, creo que probablemente crea una especie de efecto parallax. Pero esta no es la mejor solución para eso… ya que no tiene mucho soporte y tal vez no sea necesario para tu caso de uso.