Falla la clonación de Git IPv6 en discourse-setup, ¡¿pero funciona en la máquina?! máquina?! la máquina?! máquina?!? funciona en la máquina?!?

Supongo que Docker no está configurado para IPv6.