IPv6 Git clone fallisce in discourse-setup, ma funziona sulla macchina?!?

Sì, avete fatto centro: era effettivamente un problema di v6 perché Docker non gradisce v6. Ho aggiunto un indirizzo v4 al VPS e tutto ha funzionato.

Grazie