relative_reset_timeで「in」は翻訳可能ですか？

zogstrip 2026 年 1 月 20 日午後 9:21 3

素晴らしい発見ですね

https://github.com/discourse/discourse/pull/37226

「いいね！」 1

トピック		返信	表示	アクティビティ
Wrong relative timestamps in some languages UX translation	6	79	2024 年 10 月 11 日
Topic timer uses wrong case in German Bug topic-timers	2	359	2021 年 11 月 2 日
Add timezone to the Topic Timer Feature topic-timers	0	64	2025 年 2 月 26 日
Chat channel metadata date not translatable UX chat	3	509	2024 年 1 月 26 日
Discussing Brazilian portuguese (pt_BR) translations Translations	5	1040	2021 年 8 月 9 日