私の経験では、これはしばしば「Discourse、DIscordではない。それは別のものだ。そして実際、Discourseの方が先にあった」と表現しなければならないことがあります。
それはあまり簡潔ではありません。
参考までに、「フォーラム」または「ディスカッションフォーラム」と言います。
discussion.fedoraproject.org には、「ソフトウェアの名前でサービスに名前を付けない」という古いシステム管理者のルールから名前を付けましたが、discourse.gnome.org の人々は、別のオープンソースプロジェクトを強調し、称賛したいという理由で意図的にそれを選んだと教えてくれました。それは妥当な点です。