El botón ‘Agregar o quitar’ en un tema determinado permitirá agregar usuarios individuales, pero no parece que se pueda agregar un ‘Grupo’. ¿Me estoy perdiendo algo aquí, o es posible a través de otra ruta?
Hola y bienvenido @spj 
¿Te refieres a Mensajes Personales? Si es así, también deberías poder agregar un grupo como destinatario de la misma manera que agregarías a un individuo.
El grupo necesitaría tener configurado ‘quién puede enviar mensajes a este grupo’ en su página de configuración de grupo primero, que se puede encontrar en, por ejemplo, /g/community-moderators/manage/interaction
Busco lo mismo, no para mensajes privados (porque tenemos un par de niveles de confianza sin ellos habilitados).
¡Gracias @JammyDodger! ¡Eso era exactamente lo que necesitaba!