Bonjour 
J’ai créé un composant de thème pour y parvenir…
Il contient deux paramètres pour faciliter les choses.
category name
Première place : category slug
Deuxième place : category dropdown title
tag name
Première place : category slug
Deuxième place : tag dropdown title
Ce qui ressemblera à ceci.
Ajout du titre de la balise de sous-catégorie
J’espère que cela vous aidera 
Edit : J’ai corrigé la largeur du menu déroulant pour qu’elle corresponde correctement à la largeur du texte personnalisé. UX: fix the dropdown width to keep the custom content width · VaperinaDEV/category-breadcrumb-dropdown-title@faca71c · GitHub
