Je pense que HostGator ne vous fournit pas un serveur complet, vous devrez donc changer d’hébergeur pour effectuer une installation dans un sous-dossier (en fait, je pense qu’une installation dans un sous-dossier avec Cloudflare devant est peut-être possible, mais je ne sais pas si quelqu’un l’a déjà fait).
Les installations dans un sous-dossier ne sont pas recommandées et il semble que peu de personnes croient encore qu’il y ait un avantage en matière de référencement, mais si vous souhaitez le faire, consultez Serve Discourse from a subfolder (path prefix) instead of a subdomain