Во избежание путаницы для других пользователей Википедии и программного обеспечения MediaWiki стоит пояснить, что между темой Википедии и темой на Discourse нет прямого соответствия. Поэтому объединение/слияние тем означает совершенно иное:
-
Википедия нигде в своих правилах и процедурах явно не определяет понятие «тема», однако у неё существует множество правил, касающихся тем. Википедия использует понятие «тема» как минимум в трёх смыслах:
- название области знаний или предмета
- синоним статьи Википедии
- поисковый запрос пользователя
В то время как тема на Discourse — это набор сообщений, первое из которых содержит заголовок темы.
Однако тема на Discourse может содержать wiki-сообщение и быть закрытой для ответов, что делает её более похожей на единичную статью Википедии. -
Структура данных Википедии работает в рамках пространств имён для именования всех веб-страниц в программном обеспечении MediaWiki. Примечание: Википедия фактически ссылается на подмножества общего пространства имён как на пространства имён, например, 0 = Основная/Статья, 2 = Пользователь и т. д.
Discourse не использует подобные пространства имён для структурирования названий веб-страниц. -
Заголовки статей Википедии должны быть уникальными и должны использовать специфичные для темы правила именования.
Discourse по умолчанию предотвращает дублирование названий тем, но эту настройку можно отключить.
У Discourse нет специфичных для темы правил именования.
Википедия обрабатывает неоднозначные поисковые запросы пользователей с помощью двух основных механизмов:
-
Перенаправления — ссылки с неоднозначных терминов на правильный заголовок статьи, то есть туда, где можно определить основную тему.
На Discourse можно создать ручные ссылки, но нельзя создать перенаправление с удалённой темы. -
Страницы разрешения неоднозначностей — перечисляют различные значения термина и содержат ссылки на статьи, то есть туда, где основная тема отсутствует или её трудно определить.
У Discourse нет механизма для разрешения неоднозначности терминов в поисковых запросах пользователей.
Википедия также гораздо больше озабочена постоянными ссылками, чтобы обеспечить запись истории развития статей и избежать разрыва внешних ссылок на свои темы. Поэтому Википедия автоматически оставляет перенаправление при удалении страницы. Программное обеспечение MediaWiki делает это автоматически для сохранения истории.
У Discourse нет требования хранить такую запись об удалённых темах.