Итак, когда твой пользователь использует знаменитую функцию «КОПИРОВАТЬ ИЗОБРАЖЕНИЕ», браузер просто копирует фрагмент изображения в буфер обмена операционной системы. Когда он вставляет его, информация об источнике изображения отсутствует — остаётся только сама картинка.
Поэтому сделать так, чтобы «КОПИРОВАТЬ ИЗОБРАЖЕНИЕ» работало корректно, невозможно: это ограничение браузера и операционной системы. Это НИКАК не связано с Discourse.
Что можно сделать, так это установить компонент Discourse Gifs. Если GIF-анимации будут добавляться через него, никаких проблем не возникнет.
Кстати, Bad Nat > Лариса 