Sei que isso é possível: Multiple email addresses per category.
Gostaria de propor isso aos nossos administradores como uma plataforma de suporte peer-to-peer: Discourse as a private email support portal
É possível configurar (vários) endereços de e-mail em subcategorias?