È possibile utilizzare gli attributi di gruppo nel post?

Ciao,

Vorrei mostrare in un post pubblico una tabella come questa:

Gruppo Numero di membri
Gruppo1 NumeroMembriGruppo1
Gruppo2 NumeroMembriGruppo2
GruppoN NumeroMembriGruppoN

Dove NumeroMembriGruppo1 è il numero di membri del gruppo Gruppo1.

Il numero di utenti di ogni gruppo dovrebbe essere ottenuto programmaticamente utilizzando l’API di Discourse (o un altro meccanismo) al momento del caricamento del post, e tutti gli utenti del forum dovrebbero poter vedere queste informazioni.

È possibile?

Grazie in anticipo