Entonces tu iOS está roto. Está ahí cuando abres, por ejemplo, Safari.
En iPhone está ahí abajo:
Y después de eso:
Lo siento, no me molesté en cambiar el idioma para eso. Sabes qué son los iconos, sin embargo. Pero en inglés es algo así como Añadir a la pantalla de inicio.