Muchas gracias Bcguy, es bueno saber que $12/mes pueden manejar de 1000 a 5000 usuarios, eso es más que suficiente por el momento. Si se requieren más recursos de hardware, entonces mostrar estadísticas de más de 5000 usuarios podría aportar algún tipo de financiación económica por cualquier medio.
Estas estadísticas son las que estaba buscando para juzgar cómo consume recursos Discourse.