هل تم تحديث سياسة الخصوصية الافتراضية وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، وهل يمكنني تركها كما هي؟

الدعم
1

I am setting up a Discourse instance for a community in Germany. Going through the documents generated by the default installation, I found the privacy policy, but at least the German version states:

Dieses Dokument ist als CC-BY-SA lizenziert. Es wurde zuletzt aktualisiert am 31. Mai 2013.

Which translates to:

This document is licensed under CC-BY-SA. It was last updated on May 31, 2013.

Does this mean the default privacy policy does not take GDPR into account, which became law and applicable much later?

Can I expect the German version of the default privacy policy to comply with all current regulations in Germany? I am having difficulty creating my own, as I am not aware of all the things Discourse does.

2

We have written an extensive document about the GDPR with respect to Discourse forums. It’s more about what you are doing with Discourse. https://www.communiteq.com/kb/your-discourse-forum-and-the-gdpr/

3

Our privacy policy at Privacy policy | Discourse - Civilized Discussion takes into account GDPR.

4

@michaeld Thank you, the GDPR document is really helpful!

@HAWK I can see that this privacy policy takes into account GDPR. Does that mean the German translation was just simply never updated?

5

I suspect that is the case, yes.

6

سياسة الخصوصية الافتراضية المرفقة مع Discourse لم يتم تحديثها منذ عام 2013 حتى باللغة الإنجليزية. لا أعرف كيف قد تحتاج إلى تحديث، أو حتى ما إذا كانت تحتاج إليه حقًا.