The data explorer is the plugin for querying your site’s data if the dashboard reports don’t meet your needs.
Unfortunately in this case, the time of visit isn’t recorded in the database so I don’t believe it’s possible to report on the busiest times of the day, if that’s what you’re intending.