Есть ли настройка/функция/плагин для повышения доверия участников на основе количества созданных постов?

Для TL0 это уже реализовано, а для TL2 и TL3 вы можете внести эти изменения в разделе «Настройки сайта» по адресу /admin/site_settings/category/trust.

Для TL4 требуется ручное повышение.