掲示板で新規登録をアナウンスする方法はありますか？

[HAWK]

Discourse の自動化機能を使って何かを設定できると思います。詳細は Using the new user update automation を参照してください。