Solo para ampliar un poco la respuesta de @mattdm, a continuación se detallan los pasos que puedes seguir para lograr esta funcionalidad 
Paso 1: Crear un Grupo de Etiquetas
- Ve a tu panel de Grupos de Etiquetas. Puedes acceder a él añadiendo
/tag_groupsa la URL de tu foro (por ejemplo,https://tuforo.discourse.org/tag_groups). - Aquí, haz clic en el botón Nuevo para crear un nuevo grupo de etiquetas.
- Rellena los detalles necesarios para tu grupo de etiquetas:
- Nombre: El nombre de tu grupo de etiquetas.
- Nombres de etiquetas: Las etiquetas que deseas incluir en este grupo. Puedes seleccionar de etiquetas existentes o crear nuevas.
- También se pueden configurar aquí opciones opcionales como la visibilidad y si las etiquetas son obligatorias para ciertas categorías.
- Haz clic en el botón Guardar.
Paso 2: Restringir el Uso de Etiquetas en el Grupo a Ciertos Usuarios
A continuación, se muestra un ejemplo en el que la etiqueta cicd-standard es visible para todos, pero restringida a bots de administración, etc.
Es posible que también te hayas perdido este tema que también muestra la función.